A trama de António Barreira parece não parar de surpreender os Porutgueses.Se o regresso de Estela já fora suficientemente chocante, os episódios que se seguem vão ser ainda piores.
Desta vez é Patricia a protagonista do momento. A mulher de Quim ao descobrir a traição do marido com Helena embebeda - se e dirigi - se para a varanda. Não conseguindo controlar os movimentos acaba por se desiquilibrar e cair.
Enquanto Quim conversa com Judite sobre a traição, Helena passeia pelo jardim da casa e entra em estado de choque quando encontra Patricia no chão.
Ao acordar no hospital Patricia acusa Helena de lhe arruinar a vida e a estilista é obrigada a sair do quarto. Bernardo é chamado a entrar e a irmã conta - lhe que estava grávida e acabou por perder o bebé.
O ex, namorado de Mel consola - a mas fica sem palavras quando a mulher de Quim lhe diz que o acidente fez com que ficasse impedida de ter filhos no futuro!
