Mais tarde Gonçalo revela que afinal os amigos estão a dormir num teatro velho e abandonado e não numa pensão! Victor e Helena ficam imensamente irritados com as filhas e desatam a resmungar com as novas irmãs.
Passada com o castigo, Catarina vai para o 24 e Helena apanha - a mais tarde no mesmo sitio totalmente embriagada! Embora a mãe a obrigue a abandonar o bar, a rapariga recusa - se deixando Helena furiosa!
A não perder nas férias mais quentes da TVI!
